VLADIMIR KOROLENKO – GARİP BİR KIZ

Sesli Kitap Açıklaması

– Arabacı, Menzil Durağı yakın mı? 

– Daha epey yolumuz var bey. Fırtınadan önce varır mıyız bilmem. Karları nasıl savuruyor görmüyor musun? Gitgide bastırıyor poyraz. 

Fırtınadan önce hana varamayacağımız ortadaydı. Akşama doğru iyi bir ayaz çıkacaktı. Karlar kızağın kirişleri altında gacırdıyor, koyu çam ormanında poyrazın uğultusundan durulmuyordu. Akşamın erkenden çöken alacakaranlığında ağaçların dalları, dar orman yollarına uzanarak bir oyana bir buyana sallanıyordu. Soğuk bir yana, çok da rahatsızdı arabanın içi. Daracık yere dört kişi sıkışmıştık. İki muhafızımızın kılıçlarının tabancalarının böğrüne batması da caba. Kızağın çıngırakları inleyen poyraza uygun sonu gelmez, tek düze bir ezgi tutturmuştu. Bereket versin uğultulu ormanın açıklık bir yerinde Menzil Durağının tek başına yanıp duran ışığı gözüküyor, öğleden sonra. 

Muhafızlığımı yapan iki jandarma kuşandıkları bir sürü silahı şakırdatarak basık tavanlı loş isli sıcacık odada üstlerindeki karı silkeliyorlar. Oda hiç de iç açıcı bir yer değil. İster istemez irkiliyorum. Burayı çalıştıran yaşlı bir kadın. İsli kandilin ışığını açıyor. 

– Yiyecek bir şeyin var mı? Diye soruyoruz. 

– Kalmadı kuzum. Bir şeyimiz kalmadı.

– Eeee balınız bulunur herhalde. Şu yakında ırmak akıyor. Diyoruz.

– Vardı da, kör olası su samuru çekip götürmüş.

– Patatesiniz de mi yok?

– Patates kaldı mı ki? Dondu hepsi.

Vladimir Korolenko – Garip Bir Kız
Çeviren: Mehmet Özgül
Seslendiren: Mehmet Atay

(Tanıtım Bülteninden)

Yazar Açıklaması

Vladimir Korolenko, Rus ve Ukraynalı kısa öykü yazarı, gazeteci, insan hakları savunucusu ve Hümaniteryan. En iyi bilinen eseri, kısa roman Kör Müzisyen yanında ve Sibirya’daki sürgün deneyimine dayanan çok sayıda kısa öykülerdir.

Bizleri Facebook, Instagram ve Twitter hesaplarımız üzerinden takip edebilirsiniz. Diğer içeriklerimize de göz atmayı unutmayın!